$ }; u7 g% R% l: E. D比赛结束后的第二天,1949年5月4日,全队登上了一架三引擎的菲亚特I-Elce型客机启程回国。5 m( h0 u+ b2 ]' k/ ?+ J7 A: C2 }* I
9 m5 N' t- y1 A
当飞机飞抵都灵上空时,由于云层过低导致能见度极差,驾驶员不得不驾驶飞机在都灵上空盘旋。就在飞机穿越一片浓厚的云层后,苏佩加山出现在飞机的正前方。驾驶员试图操纵飞机绕过山峰,但一切都来不及了。17点05分,一声巨响,飞机径直地撞在了山上,霎时火光吞噬了已面目全非的客机。救援团队赶到时,一切已无济于事。球队功勋教头维多利奥·波佐怀着巨大的悲痛,前来辨认他的孩子们。 4 H. Z0 h' k1 K0 _% O! }* Q; J% L- F) E+ R' s
这场悲剧,导致31人遇难,包括4位机组成员、3位记者、4位俱乐部职员,以及18位球员、2位教练。 , o: B- i ~6 V7 ~6 } ' ]4 [) @& G: r$ z; e9 _) a# f. _) }( o
& @+ u/ e3 l9 B% n
8 ?! ?2 p( F# b0 e' I
遇难的四位俱乐部职员包括球队理疗师奥塔维奥·科尔蒂纳(OttavioCortina)以及三位管理层人员阿尔纳多·阿尼塞塔(ArnaldoAgnisetta)、安德雷亚·博纳尤蒂(AndreaBonaiuti)和伊波利托·奇瓦莱里(IppolitoCivalleri)。 $ w7 M, w2 |# b' _$ @! H $ x$ ]4 X% r) d. u& H5 x意大利最优秀的三名体育记者葬身空难:雷纳托·卡萨博莱(RenatoCasalbore,都灵体育报创始人)、雷纳托·托萨蒂(RenatoTosatti,米兰体育报及人民杂志编辑)、路易吉·卡瓦莱罗(LuigiCavallero,邮报LaStampa编辑)。3 y! E+ l2 r9 `: P
% Z4 i- q: }2 d
四位机组成员为皮埃尔路易吉·梅罗尼(PierluigiMeroni)、切莱斯泰·德因卡(CelesteD’Inca)、切莱斯泰·比安卡尔迪(CelesteBiancardi)和安托尼奥·潘格拉奇(AntonioPangrazi)。- m' |9 d1 B8 l) F7 m
, V4 y% W9 q' U
空难后的第三日,市民们自发组成队伍为都灵的英雄、孩子们送行,从市中心到夫人宫(PalazzoMadama),一路上共有五十万人或是目送或是参加了勇士们的葬礼。所有意大利的俱乐部以及许多别国球队都派出了代表出席那场葬礼。意大利ZF以及足协为英雄们联合致悼词:都灵不灭、灵魂永存、精神传承。 / d; n5 c2 e6 E; R7 k* [. a 3 g- j- Z0 Z1 W/ {- O那场葬礼,标示着都灵城一个伟大时代的落幕......此后,意大利国家队也进入了“黑暗时代”,1950年世界杯没能小组出线。那之后许多年的意大利国家队比赛一直在炒教练与输球这两个话题间频繁转换。从1948年维多利奥·波佐退休到瓦尔卡雷吉教练(Valcareggi)率领意大利队夺得1968年欧洲杯冠军,其间蓝衣军团更换过13名教练。1950年和1954年两届世界杯,意大利都没能小组出线,1958年更是倒在了预选赛上。 + I+ u( J) J& Y5 t# e. n9 Y; l% c/ s % l; O9 I; W$ v" t1 r; [2 C6 C空难至今:独行) o; K% F: d& S' v
苏佩加空难后,都灵队沉寂近30年,即使苏格兰前锋丹尼斯·劳的加盟(1961-62赛季27场联赛进10球)也未能唤醒公牛。 % B0 j' b5 K/ k& k上世纪70年代,保罗·普利奇(PaoloPulici,图1右)和弗朗切斯科·格拉齐亚尼(Francesco‘Ciccio’Graziani,图1左)两位射手让都灵看到了复兴的希望。% c7 ^: L# i, P9 b: C
3 l1 q; V7 f: k) l
1972-73赛季,普利奇以17球与里维拉和萨沃尔迪并列联赛最佳射手,此后格拉齐亚尼从阿雷佐队转会而来,两人组成了意甲极具威胁的锋线组合。7 Q- y4 o! k8 y$ p0 V+ B
1974-75赛季,普利奇攻入18球,再次荣膺最佳射手,格拉齐亚尼打进12球. - {9 a& D2 Q" N7 V, V ; B% K( h6 g* j n/ u# _: Y8 k9 D0 W1975-76赛季,路易吉·拉迪切(LuigiRadice)接任主教练,球队阵容也得到加强。当季,普利奇打入21球,格拉齐亚尼15球,两人分获意甲金靴和银靴奖,帮助都灵时隔27年后重新登上联赛王座。这是都灵历史上的第七个意甲冠军,也是距离现在最近的一次意甲夺冠时刻。. I$ ]7 E& V* c7 ^
1 d5 c" D) w! Z
1976-77赛季,都灵队历史上惟一一次角逐冠军杯,首轮淘汰瑞典马尔默队,但第二轮遭遇西德劲旅门兴格拉德巴赫,首轮主场1:2,次轮0:0总比分1:2被淘汰出局 。 ! m$ h* N: {) ^; W0 d4 H( j) {2 m- r0 S7 P
上世纪八十年代中,意大利取消外援禁令,一时间意甲空前繁荣。被称为“小世界杯”。都灵队在外援竞争中落于下风,格拉齐亚尼和普利奇也先后离队加盟紫百合和乌迪内斯,曾经帮助公牛大杀四方的杀手双星的离去让都灵又一次消沉。7 k2 m, J- k2 G- ?, `" w( L
5 H5 X- U# d$ f7 ~9 w& c. \上世纪九十年代初,在恩佐·希福(EnzoScifo)和卡洛斯·阿吉莱拉(CarlosAguilera)、瓦尔特·卡萨格兰德(WalterCasagrande)等一众球员的努力下,都灵队成为意大利足坛的一匹黑马。 . o1 r w$ M- U" R2 S1 b) t- ?3 M; r! s
1991年,都灵在的米特罗帕杯(中欧杯)中击败比萨队夺冠。 9 B" y9 i2 y t O, A 7 c f6 [; Z- F9 F4 B" D* a1991-92赛季获得联赛季军,并在欧洲联盟杯赛中一路连克葡萄牙博阿维斯塔、希腊雅典AEK等队杀入半决赛。半决赛第一回合,做客伯纳乌的都灵1:2负于皇家马德里。一周后,回到主场的都灵队以2:0取胜,将对手淘汰出局。; u" @4 ~- ^- X3 q& f6 y